como falar ao telefone ao estilo japonês & how to speak on the phone japanese style

fonte/ source:
http://market.onlineoops.com/10120

moshi moshi      (estou sim?/ hello?)

ha, hai!              (ah, óla!/ ah, hi!)

Hai...                 (sim.../ yes...)

(pausa/ pause)

hai.                   (estou a ouvir/ i'm listening)

(pausa/ pause)

hai?                   (o quê?/ what?)

hai, hai.             (ah, ok, ok)

hai.                   (entendi/ got it)

haaaaai.            (adeus, vou desligar/ bye, i'm hanging up)

xx
purplepink